sexta-feira, 8 de julho de 2011

É o que peço...


Oração da Serenidade

Deus, concedei-me,
A serenidade para aceitar as coisas que eu não posso modificar;
Coragem para modificar as coisas que posso, e
Sabedoria para saber a diferença.
Vivendo um dia de cada vez;
Desfrutando um momento por vez;
Aceitando as dificuldades como o caminho da paz;
Tomando, como ele fez, este mundo pecaminoso como ele e, não como eu gostaria que fosse;
Confiando em que ele fará todas as coisas certas se eu submeter-me a sua vontade.
Que eu possa ser razoavelmente feliz nesta vida;
E infinitamente feliz com ele para sempre na próxima.
Amém.

Reinhold Niebuhr





The Serenity Prayer
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Living one day at a time;
Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world
as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right
if I surrender to His Will;
That I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him
Forever in the next.
Amen.

--Reinhold Niebuhr
In loving memory of
Fr Bertram Griffin -- 1932-2000
Requiescat in Pace
Trust in the LORD with all your heart
and lean not on your own understanding;
in all your ways acknowledge him,
and he will direct your paths.
Proverbs 3, 5-6


4 comentários:

  1. A wonderful place to come and relax! Thank you for sharing you with me! Wonderful to have met you through Madame Samm at Stash Manicure!!

    ResponderExcluir
  2. I came here from Stash Manicure. Thanks for the verses, we need to be reminded sometimes!

    ResponderExcluir
  3. Thank you for sharing this. I had never seen more than the widely quoted beginning verses.

    Thank you also for the tutorial on Madame Samm's blog. I will be making these for Christmas gifts. I appreciate the detail in your instructions.

    wordygirl at earthlink dot net

    ResponderExcluir